Traduction de "système de surveillance à distance" à anglaise

Système de surveillance à distance

• remote monitoring system

Exemples de traduction

remote monitoring system

e) L'optimisation de la mise en œuvre des garanties, notamment en recourant davantage aux technologies telles que les systèmes de surveillance à distance pour remplacer, dans la mesure du possible, la présence d'inspecteurs sur place, en menant des activités d'inspection suivant le principe << une personne, une tâche >>, et en coopérant dans le domaine de la recherche et du développement et de la formation des inspecteurs, en vue de réduire les ressources engagées par les deux parties et à arrêter ensemble des procédures communes;
(e) Optimizing safeguards implementation. This could be done by increasing common use of technologies such as remote monitoring systems to replace, to the extent possible, the physical presence of inspectors, by performing inspection activities on the basis of the "one job, one person" principle and by cooperating in research and development and in the training of inspectors with the aim of achieving a reduction in the resources spent on both sides and leading to commonly agreed procedures;