Traduction de "syndrome traumatique" à anglaise

Syndrome traumatique

• traumatic syndrome

Exemples de traduction

traumatic syndrome

Par ailleurs, les experts ont identifié << le syndrome traumatique de la femme maltraitée >> qui se manifeste notamment par une perte de l'autonomie de la volonté, la peur, l'angoisse, la dépression et parfois le suicide.
Experts have also identified the "traumatic syndrome of abused women", which includes lack of volitional autonomy, fear, anguish, depression and, in some cases, suicide.185

Le "syndrome traumatique de la femme maltraitée" englobe notamment la perte de l'autonomie de la volonté, la peur, l'angoisse, la dépression et, dans certains cas, le suicide Voir Organisation panaméricaine de la santé.
What is termed the "traumatic syndrome of abused women" includes lack of volitional autonomy, fear, anguish, depression and in some cases suicide. See Pan American Health Organization.