Traduction de "surface de frappe" à anglaise

Surface de frappe

• striking surface

Exemples de traduction

striking surface

Sa surface de frappe rectangulaire et plane mesurera 1 000 mm de largeur et 600 mm de hauteur.
Its striking surface, rectangular and flat, shall be 1,000 mm wide and 600 mm high.

7.3.2 La surface de frappe de l'élément de frappe est rectangulaire et plane.
The striking surface of the impactor shall be rectangular and flat.

Sa surface de frappe devrait être plane et suffisamment grande pour couvrir entièrement la partie de la cabine qui est heurtée.
Its striking surface should be flat and sufficient to insure that the impacted area of the cab is within the boundaries of the plate.

<<7.3.2 La surface de frappe ... ses bords n'entrent jamais en contact avec la cabine.
7.3.2 The striking surface ... no contact will occur between the cab and the edges of the impactor.

Sa surface de frappe rectangulaire et plane mesure 2 500 mm de largeur et 800 mm de hauteur.
Its striking surface, rectangular and flat, shall be 2500 mm wide and 800 mm high.

Sa surface de frappe sera rectangulaire et plane, d'une largeur <<l>> de 1 600 mm et d'une hauteur <<h>> de 500 mm.
The width "l" of the striking surface shall be 1,600 mm and the height "h" shall be 500 mm.

Sa surface de frappe, rectangulaire et plane, doit avoir une largeur (l) de 2 500 mm et une hauteur (h) de 800 mm.
Its striking surface, rectangular and flat, shall be 2,500 mm wide (l) and 800 mm high (h).