Traduction de "sur la cuisse" à anglaise

Sur la cuisse

• on the thigh
• thigh

Exemples de traduction

on the thigh

Le haut de cuisse désossé paré est constitué par la viande du haut de cuisse.
The boneless trimmed thigh consists of the thigh meat.

Le haut de cuisse paré est constitué par le haut de cuisse.
The trimmed thigh consists of the thigh.

Le haut de cuisse est constitué par le haut de cuisse et la graisse correspondante.
The thigh consists of the thigh and associated fat.

l'empreinte sur la cuisse.
Little handprint on the thigh.

Vous pouvez voir la marque d'aiguille sur la cuisse.
You can see the needle Mark here on the thigh.

Voilà les radios qu'on a faites ce matin, et il y avait une plaie d'entrée juste là, sur la cuisse.
- Okay. Here was the X-ray that we took this morning, and there was an entrance wound right there on the thigh.

Je vois des cicatrices bien guéries sur la cuisse, presque comme une marque.
I'm seeing well-healed keloidal scars on the thigh, almost like branding.

Les ecchymoses sur la cuisse sont anguleuses, ce qui pourrait être dûes à un phare.
Bruises on the thigh are angular, which could be from a headlight.

Vous cherchiez peut-être une réaction, autre chose qu'une tape sur la cuisse.
Maybe you were looking for a reaction, some kind of reaction, anything more than a pat on the thigh.