Traduction de "super" à anglaise

Super

adjectif

• great
• fantastic
• terrific
• premium
• brilliant
• wicked
• fantastical
• crucial

Exemples de traduction

great adjectif

Internet, la super-autoroute de l'information, est devenu un moyen privilégié d'échanger des informations et il a un impact considérable sur la vie sociale et économique de la communauté internationale.
The information superhighway, the Internet, is nowadays the means of choice for the exchange of information, with a great impact on the social and economic life of the international community.

C'est une super puissance qui se désintéresse des accords internationaux et donc de la volonté de l'immense majorité.
A powerful country that has nothing to do with international agreements nor with the will of a great majority.

Dans l'intervalle, étant donné les capacités et les avantages potentiels des super-autoroutes de l'information, la fonction publique coréenne a beaucoup de travail à faire dans ce domaine.
Meanwhile, considering the potential power and benefit of the information superhighway, Korea's public administration has a great deal of work to do in this regard.

Super, c'est vraiment super. Super.
Great, that's great, great.

C'est super, c'est super, c'est super.
It's great, it's great, it's great.

fantastic adjectif

- C'est super !
- That's fantastic!

premium adjectif

Les données portaient sur la période allant de 1997 à 1999 et comprenaient le produit intérieur brut en dollars des ÉtatsUnis de 1995 (GDP), la population (pop), la consommation totale d'énergie (TS), l'indice des prix à la consommation, les prix totaux de l'énergie pour les utilisateurs finals exprimés en dollars des ÉtatsUnis par tonne équivalent pétrole tant pour l'industrie (fioul à haute teneur en soufre, fioul léger, diesel pour véhicules, gaz moteur, charbon à coke et électricité) que pour les ménages (fioul léger, diesel pour véhicules, essence sans plomb super à indice d'octane théorique de 95, gaz naturel, charbon vapeur et électricité).
The data extended from 1997 to 1999 and included gross domestic product in 1995 dollars (GDP), population (pop), total energy consumption (TS), consumer price index, total end-user energy prices in US dollars per ton of oil equivalent both for industry (high sulphur fuel oil, light fuel oil, automotive diesel, natural gas, coking coal and electricity) and households (light fuel oil, automotive diesel, premium unleaded gasoline 95 RON, natural gas, steam coal and electricity) Real energy prices per country for each fuel in US 1995 dollars were calculated as well as relative annual total energy price index per country when compared to the ECE average (RTP).

Ordinaire ou super ?
Regular or premium?

Super galbée. Hyper top galbée.
Premium shapely-- top-level, quality shapely.

Plutôt super ou plutôt ordinaire sans plomb ?
- Jesus. Thinking premium or regular unleaded?

- C'est de la super came sur la table.
- That stuff on that table is premium.

Mettez-moi 10 $ de super.
What can I do? Give me $10 worth of premium.

Du super bon tabac.
Premium tobacco, baby.

Pas de super !
No premium gas!

Vous avez du sans plomb et du super.
You got one unleaded and one premium.

16 minutes pour une super élasticité.
Needs 16 minutes for premium bounce.

brilliant adjectif

- C'est super, ça.
- That's brilliant.

wicked adjectif

C'est une chanson super.
That's a wicked song.

C'est super, non ?
Isn't it wicked?

C'est super méchant.
It's wicked awesome.

Elle est super littérale ?
She is wicked literal?

Je suis super content.
She's good. Wicked.

Super cool, tu vois?
Wicked cool, you know?

C'etait super, Donny.
Wicked set, Donny.

Je suis super excité !
I'm wicked excited!

- Super ennuyeux. - Oui.
- Sounds wicked boring.

crucial adjectif

Le coup de pied le plus important d'un Super Bowl. Le fameux "coup de pied catastrophe".
Of course, there's never been a more crucial kick in a Super Bowl than the "kick heard around the world."

Le look, aujourd'hui, c'est super important.
The look is crucial.

Comme si c'était super important dans la réalité.
Like, that's such a crucial job skill in the real world.