Traduction de "supérieure à la moyenne" à anglaise

Supérieure à la moyenne

• above average
• greater than the average

Exemples de traduction

above average

Il est à noter que les conditions de vie des Roms dans la ville de Soroca sont supérieures à la moyenne.
It should be noted that Soroka's Roma population enjoys above-average living conditions.

En revanche, chez les employés qualifiés et surtout dans les professions manuelles, elle est nettement supérieure à la moyenne.
However, it is far above average among skilled workers and, in particular, in the manual occupations.

Au Portugal, en Israël et en Finlande, l'augmentation de la durée de vie des femmes a été considérablement supérieure à la moyenne.
In Portugal, Israel and Finland the increase in female life expectancy was considerably above average.

Le Comité a également noté la représentation supérieure à la moyenne des femmes dans l’enseignement secondaire et supérieur.
The Committee also notes women’s above-average representation in secondary and higher education.

Note : Les chiffres en gras représentent des valeurs supérieures à la moyenne.
Note: Bold indicates above average deployment percentage.

l'analphabétisme supérieure à la moyenne
Illiteracy growth rate above average

Dans un certain nombre de pays, y compris en Afrique, les récoltes de céréales ont été supérieures à la moyenne en 2010.
In a number of countries, including in Africa, 2010 grain harvests were above average.

Au cours des premières années de la planification des programmes, le CPC a attribué des notations aux programmes - << croissance largement inférieure à la moyenne >>, << croissance supérieure à la moyenne >> et << croissance largement supérieure à la moyenne >> - permettant de déterminer l'affectation des ressources dans les budgets-programmes.
3. In the early years of programme planning, CPC assigned ratings to programmes, namely, "well below average", "below average", "above average" and "well above average", which then guided the allocation of resources in the programme budgets.

Cette diminution est supérieure à la moyenne dans le Burgenland.
The decreases were above average in Burgenland.