Exemples de traduction
Une suggestion pour la boîte à suggestions.
Suggestion for the suggestion box.
- D'autres suggestions?
Any other suggestions?
Une suggestion, monsieur.
A suggestion, sir.
Une simple suggestion.
Merely a suggestion.
Bonne suggestion, Docteur.
Nice suggestion, Doctor.
Suggestions et recommandations
Proposals and recommendations
Cette suggestion a été appuyée.
That proposal was supported.
Cette suggestion n'a pas suscité d'objection.
No objection was raised to that proposal.
Ces suggestions étaient les suivantes :
In this context, the following proposals were made:
Cette suggestion a été adoptée.
This proposal was adopted.
Ces suggestions ont été appuyées.
Those proposals were supported.
Suggestion du Secrétariat de l'OTIF
Proposal submitted by the Secretariat of OTIF
J'ai une suggestion à faire.
I would have a proposal to make.
Voici donc quelques suggestions :
It is, therefore, proposed that
J'ai fait des suggestions qui ont été rejetées.
I have made proposals and they were not accepted.
J'aimerais voir sa réaction à cette suggestion.
I would love to hear his reaction to that proposal.
Dr Magnus, quelle est votre suggestion ?
Dr. Magnus, what is your proposal?
Vous avez une autre suggestion ?
Do you have an alternative proposal?
Vous avez apporté une suggestion de votre père.
You brought your father's proposal with you.
C'est ta suggestion ?
That's your proposal?
Enseigne Wildman a une suggestion.
Ensign Wildman has an intriguing proposal.
Toute suggestion sera la bienvenue.
We'll welcome any proposals you might have.
J'avais quelques suggestions.
I was putting forward a few new proposals.