Traduction de "stations du réseau" à anglaise

Stations du réseau

• network stations

Exemples de traduction

network stations

Cette situation a entraîné le recul des opérations de maintien et de suivi des systèmes d'observation systématique dans les stations de réseaux.
That has significantly reduced the maintenance and monitoring of systematic observing systems in network stations.

En outre, le 29 août 2000, le Ministère fédéral de l'information aurait ordonné aux stations du réseau câblé de Novi Sad de ne plus diffuser les programmes d'informations des cinq stations de télévision non serbes, RTV Crna Gora, HRT2, HRT3, OBN et DunaTV, en application de l'article 27 de la loi sur l'information.
In addition, it was reported that, on 29 August 2000, the Federal Ministry of Information ordered Novi Sad cable network stations to stop broadcasting the news programmes of five nonSerbian television stations, RTV Crna Gora, HRT2, HRT3, OBN and DunaTV, under article 27 of the Law of Information.

52. La prévision de la qualité du ciel, ainsi que les installations d’accès local, devraient donner une liste de stations du réseau non soumises aux mêmes courants aériens.
52. The prediction of sky quality, together with local access facilities, ought to give a list of network stations not subject to the same air streams.

Les données satellitaires et les données partielles provenant des mesures faites au-dessus des stations du réseau devraient être aisément accessibles (il conviendrait par exemple de maintenir les structures du genre AVDC et TEMIS).
Satellite overpass data and subsets over network stations should be readily available (e.g., a facility like AVDC and TEMIS should be sustained).

Pour obtenir les capacités de détection et de localisation que l'on attend d'un SSI opérationnel, il sera nécessaire de régler les systèmes de détecteurs automatiques des stations primaires et de déterminer les temps de propagation des ondes sismiques entre les diverses régions du globe et toutes les stations du réseau.
Tuning of the automatic detector systems for the primary stations and calibration of the seismic travel times to all network stations from the various regions of the globe will be required to achieve the detection and location capabilities expected for an operational IMS.