Traduction de "spectateur est" à anglaise

Spectateur est

• spectator is
• viewer is

Exemples de traduction

spectator is

Elle peut accueillir entre 80 et 100 spectateurs. .
It can accommodate between 80 and 100 spectators.

Le nombre de spectateurs s'est élevé à 350.
The spectators amounted to 350 persons.

Théâtre du jeune spectateur
Theatre of Young Spectator

Loi sur les spectateurs de matchs de football de 1989
Football Spectators Act 1989

Les citoyens sont des acteurs et non des spectateurs.
Citizens are actors, not spectators.

Nombre de spectateurs, en milliers de personnes
Number of spectators, thousand persons

Théâtre des jeunes spectateurs
Young Spectator's Theatre

Nombre de spectateurs (en milliers)
and dance groupsa Spectators (thousands) Runs

viewer is

La BRTN a pour mission de toucher le plus grand nombre possible de spectateurs et d'auditeurs grâce à une diversité de programmes qui suscitent et qui satisfont l'intérêt des spectateurs et des auditeurs.
BRTN's mission is to reach the widest possible number of viewers and listeners through a variety of programmes which generate and satisfy the interest of viewers and listeners.

Tous ces prix suscitent un très vif intérêt parmi les spectateurs chinois.
Both these awards attract a great deal of interest from domestic viewers.

Les autres programmes à l’intention des jeunes spectateurs sont pour la plupart à vocation éducative et divertissante.
At other times much of the programming is educational and entertaining for younger viewers.

:: Un meilleur choix de spectacles par les spectateurs grâce à une meilleure information;
More choice for viewers over what they watch through better information.

3. L'enfant en tant que spectateur d'un matériel sexuellement
3. The child as viewer of sexually explicit

a) L’enfant en tant que spectateur
(a) The child as viewer

L'émission touche un public de 250 000 spectateurs toutes les semaines.
Currently, the show reaches an audience of 250,000 viewers each week.

Le programme sur les élections au Sámediggi a réuni jusqu'à 61 000 spectateurs.
The broadcast of the elections for the Sámediggi had up to 61,000 viewers.

Le XXème siècle, spectateurs, est terminé!
The 20th Century, viewers, is over!

Le spectateur est censé y réagir, pour créer une réaction issue de sa propre expérience.
The viewer is supposed to react to it. To create his own meaning out of his own experience.

Par exemple, que l'influence de la télévision se fasse sentir sur tous, sur la mentalité et l'oeil du spectateur, c'est indéniable.
for example... the fact that television is influencing everybody... the mentality and the eye of the viewer. is undeniable.