Exemples de traduction
Elle est présidée par un speaker.
It is chaired by a speaker.
La Chambre des représentants est présidée par un <<speaker>>.
The House of Representatives is headed by the "speaker".
II. List of speakers 13
II. List of speakers 12
Le Parlement est présidé par le Speaker.
The Parliament is headed by the Speaker.
Courrier électronique: speakers@unctad.org.
E-mail: speakers@unctad.org
II. List of speakers 16
II. List of speakers 14
Protéger mon speaker.
To protect my speaker.
M. le Speaker !
- Mr. Speaker! - Yes.
Oh, M. Speaker.
Oh,mr. Speaker.
Le Speaker arrive.
Speaker's on his way.
Le Speaker tombe...
Speaker goes down...
Pas comme speaker.
Not as Speaker.
- Bonjour Monsieur le Speaker.
Hello, mr. Speaker.
- Le speaker vient d'arriver.
-The speaker's here.
Le Speaker... le Speaker veut le front de mer.
You know, the Speaker... the Speaker wants the waterfront.
Merci, M. Speaker.
Thank you, Mr. Speaker.
Dans les stades et lors de la retransmission télévisée des matchs, les speakers et les commentateurs ont donné des informations concernant le recensement, indiquant que les joueurs appuyaient ce processus.
At the stadiums and during the broadcasts of the matches, announcers and television commentators gave information on the census and footballers' support for it.
Steve, tu seras notre nouveau speaker.
Steve, I want you to be our new announcer.
T'as entendu ce speaker ?
Did you hear that announcer?
Pour les speakers.
-You don't wanna be a radio announcer? -No.
Apprêtez-vous à entendre votre speaker.
Stand by for your station announcer.
En fait, ça vient du speaker C-Bone.
Actually, the announcer C-Bone called it out.
C'est votre speaker, Herb Sheldon.
That's your announcer, Herb Shelton.
Tu en feras un speaker
He'll make an announcer someday. - The capital of Colorado...
Comme les speakers à la radio.
Talking nicely, like the announcers on the wireless.
Si le speaker l'annonce, Hennessy va se méfier.
If they announce I won't play, Hennessy's bound to be suspicious.
Même le speaker rigolait.
Even the announcer was laughing.