Traduction de "soutient l'idée" à anglaise

Soutient l'idée

• supports the idea

Exemples de traduction

supports the idea

L'Administration soutient l'idée d'élaborer une note stratégique sur la gouvernance locale.
Management response: Management supports the idea of developing a strategy note on local governance.

Elle soutient l'idée que la compétence de la cour doit être définie par consensus et limitée exclusivement aux crimes dits les plus graves.
It supported the idea that the court's jurisdiction should be consensual and limited exclusively to the so-called core crimes.

Le Bénin soutient l'idée d'un règlement global des séquelles laissées par l'éclatement de l'ex-République socialiste fédérative de Yougoslavie.
Benin supports the idea of a comprehensive settlement with respect to the consequences of the disintegration of the former Federal Socialist Republic of Yugoslavia.

7. Enfin, la Suisse soutient l'idée de créer un comité dans la limite des réserves exprimées cidessus.
7. Finally, Switzerland supports the idea of setting up a committee within the limits of the reservations expressed above.

La Suisse soutient l'idée d'un élargissement du Conseil.
Switzerland supports the idea of enlarging the Council.

Le Comité du droit constitutionnel du Parlement finlandais soutient l'idée de créer une institution nationale de défense des droits de l'homme.
The Constitutional Law Committee of the Parliament of Finland has supported the idea of the establishment of a national human rights institution.

Fidji reconnaît l'importance de l'aspect multidimensionnel des migrations et soutient l'idée d'un dialogue plus approfondi sur la question.
39. Fiji recognized the importance of the multidimensional aspect of migration, and supported the idea of further dialogue on the subject.

5. Israël soutient l'idée de faire du développement industriel inclusif et durable un objectif universel.
Israel supported the idea of making inclusive and sustainable industrial development a universal goal.

Ce message soutient l'idée que le Statut de Rome devrait être de portée universelle.
This message supports the idea that the Rome Statute should be of universal scope.

23. Elle admet que les directives sur l'établissement des rapports doivent être rationalisées et elle soutient l'idée de tenir une réunion informelle à ce propos.
She agreed that the reporting guidelines should be streamlined, and supported the idea of holding an informal meeting on the subject.