Traduction de "soumettre la liste" à anglaise

Soumettre la liste

• submit the list

Exemples de traduction

submit the list

Le CNDD-FDD a dit qu'il n'avait pas pu soumettre de liste en raison de problèmes techniques (absence de services informatiques).
CNDD-FDD blamed technical problems (lack of computer facilities) for its failure to submit its list.

Il fait aussi obligation aux partis de soumettre des listes dont 30 % au moins des 15 premiers candidats sont des femmes.
It also requires parties to submit candidate lists on which at least 30 per cent of the first 15 candidates are women.

Les rapporteurs de pays doivent soumettre leurs listes de thèmes dix semaines avant la session.
The country rapporteurs are to submit their lists of themes ten weeks in advance of the session.

Les rapporteurs de pays doivent soumettre leurs listes de points à traiter dix semaines avant la session.
The country rapporteurs are to submit their lists of issues ten weeks in advance of the session..

Si nombre de partis politiques ont tardé à soumettre leurs listes, certains, comme l'UPK, n'en ont présenté aucune.
While a number of political parties were late in submitting their lists, some, including PUK, failed to do so.

Il leur a demandé de lui soumettre une liste de quelque six représentants à inclure dans la Commission.
He requested them to submit a list of some six representatives to be included in the Commission.

Les participants qui ne l'ont pas encore fait sont invités à soumettre leur liste de délégations au Secrétariat avant ce délai.
Participants who have not yet done so are encouraged to submit their list of delegations to the Secretariat before that deadline.