Traduction de "sont trop bons" à anglaise

Sont trop bons

• are too good

Exemples de traduction

are too good

Une étude spécialisée récemment publiée en Allemagne explique les raisons pour lesquelles des produits de la R—D peuvent échouer : trop bons (28 %); pas assez (15 %); produits "moi aussi" (obstacle de la fidélité à une marque) (37 %); trop chers (13 %); pas de marché pour le produit (7 %) (CHEM/SEM.22/R.4).
A specific study recently published in Germany described why R&D products fail: too good (28%); not good enough (15%); “me-too” products (brand loyalty a barrier) (37%); too expensive (13%); no market for the product (7%) (CHEM/SEM.22/R.4).

Ces anglais sont trop bons comédiens.
These British people are too good at acting.

Les parallèles sont trop bons.
The parallels are too good.

Mes ces épisodes sont trop bons.
But these episodes are too good.