Traduction de "sont si précieux" à anglaise

Sont si précieux

• are so precious
• are precious

Exemples de traduction

are so precious

Si la << coordination >> et la << coopération >> avec les États-Unis sont si précieuses et utiles, les autorités sud-coréennes feraient mieux d'organiser ces exercices dans une zone isolée ou aux États-Unis, loin du territoire de la péninsule coréenne et de son espace maritime et aérien.
If "coordination" and "cooperation" with the U.S. are so precious and valuable, they had better hold the exercises in the secluded area or in the U.S. far away from the territorial land, sea and air of the Korean peninsula.

Ces principes, si profondément enracinés dans la politique extérieure de l'Uruguay et si précieux à ses yeux, sont fondamentaux pour assurer la coexistence pacifique des pays.
Those principles, so precious and deeply rooted in Uruguay's foreign policy, are essential to the peaceful coexistence of nations.

Autrement dit, notre but ultime est dans toute la mesure du possible de tendre durablement la main à chacun, en quelque lieu qu'il soit, de façon à pouvoir sauver des vies humaines, qui sont si précieuses.
In other words, our ultimate aim should be, as far as possible, to reach out to everyone everywhere in a sustained manner so that human lives, which are so precious, may be saved.

Nos meilleures robes sont si précieuses que seule Mlle Audrez peut les toucher, même M. Moray n'y est pas autorisé.
Our very finest gowns are so precious that only Miss Audrey may touch them, even Mr Moray is forbidden.

Tes affaires sont si précieuses !
Your belongings are so precious!