Traduction de "sont parmi les groupes" à anglaise

Sont parmi les groupes

• are among the groups

Exemples de traduction

are among the groups

Parmi les groupes les plus affectés il faut mentionner :
Among the groups most affected are:

Parmi ces groupes, figure Ansar Dine (les Défenseurs de la Foi).
Prominent among these groups is Ansar Dine (the Defenders of the Faith).

Ils ont entraîné un déclin de la scolarisation en particulier parmi les groupes vulnérables.
They led to a decline in school enrolment ratios, particularly among vulnerable groups.

l'activation et la diversité : plus de travailleurs parmi les groupes à risques ;
Economic activation and diversity: more workers among risk groups

3. Mesures visant à réduire le chômage parmi les groupes défavorisés
3. Measures to reduce unemployment among disadvantaged groups

Nombre de programmes de sensibilisation exécutés parmi des groupes vulnérables. (10)
Number of outreach programmes implemented among vulnerable groups. (10)

Taux de VIH/sida parmi les groupes à risque
Rate of HIV/AIDS among risk groups

5. État de santé parmi les groupes sociaux
5. State of health among social groups

L'épidémie de VIH/sida est concentrée parmi les groupes vulnérables.
6. The HIV/AIDS epidemic is concentrated among vulnerable groups.

Parmi les groupes de personnes qui ont droit à des prothèses, les enfants ont la priorité, à savoir:
Among the groups of persons entitled to receive technical aids, children are prioritized: