Traduction de "sont des loisirs" à anglaise

Sont des loisirs

• are hobbies
• are leisure

Exemples de traduction

are hobbies

- Clubs de loisirs;
hobby clubs;

Écoles de loisirs et écoles du dimanche
Hobby education and Sunday schools

Nombre de groupes de loisirs
Number of hobby groups in clubs

247. La Loi sur les écoles de loisirs, entrée en vigueur en septembre 2007, définit une école de loisirs (art. 3) comme un établissement d'enseignement opérant dans le domaine des activités de jeunesse qui donne une chance d'acquérir une éducation de loisirs et offre un développement divers de la personnalité, y compris le perfectionnement de la langue et de la culture de chacun, dans différents domaines de l'éducation des loisirs.
247. The Hobby Schools Act which entered into force in September 2007 establishes a definition of a hobby school (§ 3) as an educational establishment operating in the area of youth work which creates an opportunity for the acquisition of hobby education and for the diverse development of the personality, including cultivation of one's own language and culture, in different areas of hobby education.

:: Loisirs : lecture, vie associative, musique
:: Hobbies: reading, social services and music

Aucune femme n'est représentée dans une activité de loisir.
There are no female figures in activities associated with hobbies.

- loi sur les activités de loisirs;
Hobby Schools Act;

d) Formation et groupes de loisirs.
(d) Hobby groups and training.

Écoles des loisirs
Hobby schools

Loisirs et dessin
Developing hobbies and drawing

are leisure

Loisirs et culture
Leisure and culture

L'école et les loisirs
School and leisure

152. Les loisirs.
Leisure.

Droit aux loisirs
The right to leisure

88. Les loisirs.
88. Leisure.

Sports et loisirs
Sports and leisure

Éducation et loisirs
Education and leisure

D. Les loisirs
D. Leisure