Traduction de "son lancer" à anglaise

Son lancer

• his throw
• its launch

Exemples de traduction

his throw

Pour imiter son lancer, je vais lancer cet oeuf sur Kendra.
To simulate his throw, I'm gonna throw this egg left-handed at Kendra.

Son lancer a été biaisé par le bavardage de Con.
His throw got queered by Con's chatter.

Son lancer est mauvais, cela va dans le champ extérieur.
His throw is bad, that goes in the outfield.

Amaar doit appuyer son lancé, et tu manques de compréhension basique des prémisses du jeu.
Amaar needs to lean into his throw, and you, lack the basic understanding of the premise of the game.

its launch

Bien sir. A la place, vous aurez un sous-marin nucléaire neuf classe Seawolf. Soyez présent à son lancement vendredi.
You will be given instead a new Seawolf class nuclear submarine and will attend its launching on Friday.

Tu n'en voulais pas, car tu as voulu tuer le Mac deux mois avant son lancement !
You didn't want the ad because you were trying to kill the Mac two months before it launched!

Huit mois après son lancement,
[On TV] Eight months after its launch,

Qu'est-ce qui provoquera la destruction de la foreuse une semaine après son lancement ?
What is happening with the drill that's making it launch and be destroyed in one week?

Trente-cinq ans après son lancement,
35 years after its launch,

13 ans après son lancement,
Thirteen years after its launch,