Traduction de "son audition" à anglaise

Son audition

• his hearing

Exemples de traduction

his hearing

Il est important de noter qu'avant la première audition, l'accusé doit être informé qu'il a le droit d'engager les services d'un avocat et que l'avocat peut être présent à son audition (paragraphe 2 de l'article 67).
It is important to note that before the first hearing, the defendant must be informed that he has the right to engage a defense counsel and that the defense counsel may be present at his hearing (paragraph 2 of the article 67).

Lors de sa première audition en décembre 2003, le requérant a allégué avoir été le coordonnateur du mouvement de jeunesse du parti UPADS de la ville de Nkayi, alors que lors de son audition du 10 février 2004, il a affirmé avoir été le Président de la Jeunesse de l'UPADS.
At his first hearing in December 2003, the complainant claimed to have been the coordinator of the UPADS youth movement in Nkayi, whereas at his hearing on 10 February 2004 maintained that he had been president of the UPADS youth movement.

Je le veux mort avant son audition.
I want him dead before his hearing.

Rien ne cloche avec son audition.
Nothing wrong with his hearing.

Comment est son audition ?
How's his hearing?

On a testé son audition à ce moment-là ?
Was his hearing tested then?

Vieux, il y a transcript de son audition.
Dude, there's a transcript of his hearing.

Vous voulez que j'ajourne son audition?
You want me to push his hearing back?

Éloignez Cesario de la cour jusqu'à son audition.
Take Cesario off the yard until his hearing.

Il a perdu son audition.
He lost his hearing.

Personne ne s'inquiète de son audition ?
Is anybody worried about his hearing?

Il faut tester son audition.
We need to do an ABR to test his hearing.