Exemples de traduction
c) ... d'un côté comme de l'autre; ou
Any vehicle . (c) . on either side., or
2.1.5 L'essai est considéré comme achevé:
2.1.5. The test is completed when either:
Ces personnes sont définies comme suit :
"Persons of concern" are either:
Soit comme son otage, ou alors comme ce que nous appelons "l'Epouse de la Foret"
Either as hostage or as what we call a "forest bride."
Que ce soit comme p-portier ou comme v-videur !
Either as d-doorkeeper or chucker out.
La guerre s'aggravant, il nous faut plus de races... soit comme alliés, soit dans la Ligue des Mondes Non-Alignés.
With the war heating up, we need to get more races onboard either as allies or in the League... of Non-Aligned Worlds.