Traduction de "soit accepter" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
L'acceptation des déchets, dangereux et non dangereux, se fait en deux étapes : une pré-acceptation (ou tri) et une acceptation sur le site.
Hazardous and non hazardous waste acceptance comprises two stages: pre-acceptance (or screening) and on-site acceptance.
Les résultats des analyses de pré-acceptation et d'acceptation;
Pre-acceptance and acceptance analysis results;
L'acceptation, l'acceptation conditionnelle ou la non-acceptation des conventions sont des décisions que prennent des nations souveraines.
Meanwhile, acceptance, conditional acceptance or non-acceptance of conventions are decisions made by sovereign powers of nations.
B. Formulation des acceptations aux réserves : a) procédure de formulation de l’acceptation; b) acceptation implicite; c) les obligations d’acceptation expresse;
B. Formulation of acceptances of reservations: (a) procedure regarding formulation of an acceptance; (b) implicit acceptance; (c) obligations and express acceptance.
q = acceptée avec réserves (observations concernant l'acceptation à noter)
q = qualified acceptance (comments concerning acceptance to be noted)
Il fait en sorte... que chacun accepte l'autre... et que le couple soit accepté par la société au sens large.
His expertise is not only getting the individuals to accept each other but gaining acceptance for them as a couple from society.
Ce comité recommandera que soit acceptée, en reconnaissance d'un long et fidèle service,
As such, the recommendations of this panel will be to accept in a manner reflective of his long and dedicated service to his country,
Agatha sera prise en charge par Ste Olive jusqu'à la fin de notre enquête et ses stigmates seront soit acceptés par le Vatican, soit rejetés pour cause de blasphème hérétique.
Agatha will be embraced by St. Olive's... until our investigation is complete... and her stigmata is either accepted by the Vatican... or denied as heretical blasphemy.
La façon dont je vois les choses, tu peux soit accepter l'offre de Fury et profiter de son entrainement et de ses techniques, soit tâtonner comme un débutant paumé.
The way I see it, you can either accept Fury's offer and take advantage of his training and tech, or keep fumbling along like a clueless rookie.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test