Traduction de "société japonaise" à anglaise

Société japonaise

• japanese company

Exemples de traduction

japanese company

Une société japonaise, la Tower Development, est en train de construire les hôtels en question.
The hotels are being built on Guam by Tower Development, a Japanese company.

Ces assemblages sont utilisés sur les convois poussés des armateurs belges et de la société japonaise Mitsui Zosen.
Mooring-fender connections are used on pushed convoys of Belgian shipowners and by the Japanese company Mitsui Zosen.

Les sociétés japonaises faisaient les plus gros investissements à titre de capital initial et enregistraient le plus haut volume d'investissements en cours ou prévus.
Japanese companies were found to have higher initial investments as well as the highest levels of existing and planned investments.

Quatre sociétés japonaises viennent de passer commande.
Four Japanese companies have recently placed commercial orders.

L'usine de café soluble récemment ouverte en Indonésie est détenue par le principal exportateur de café et deux sociétés japonaises.
The recently opened Indonesia soluble plant is owned by the largest coffee exporter and two Japanese companies.

Insérez ce qui suit à propos des sociétés japonaises figurant sur la liste des principaux fabricants étant donné que ces sociétés ont cessé de produire du SPFO en 2010.
Please insert the following statement on Japanese companies listed in the list of basic manufacturers since they stopped producing PFOS in 2010:

Ce sont deux sociétés japonaises auxquelles les États-Unis imposent aussi le blocus.
They are Japanese companies against which the United States also applies the blockade.

54. En réponse à une question sur la manière d'intéresser les sociétés japonaises aux investissements, un participant a dit qu'il était important d'instaurer une relation de confiance.
Responding to a question about how to interest Japanese companies in investments, a panellist said that it was important to develop a relationship of trust.

Dans le secteur privé, une société japonaise s'emploie à fournir de façon prévisible des moustiquaires à faible coût.
In the private sector, a Japanese company is working to provide a reliable supply of low-cost nets.

Le réflexologiste gagne un billet d'avion grâce à une société japonaise.
The orthopedic doctor took his air-ticket which he won in a carnival of a Japanese company.