Traduction de "société biblique" à anglaise

Société biblique

• bible society

Exemples de traduction

bible society

644. Ce sont l'Université islamique de Tachkent et le Centre international Imam Boukhari qui publient des ouvrages religieux; la Société biblique importe et publie de la littérature religieuse en plusieurs langues.
644. The publication of religious literature is handled by the Tashkent Islamic University, the Imam Bukhari International Centre and the Bible Society, which engage in importing and publishing religious literature in various languages.

− Société biblique (union interconfessionnelle)
Bible Society (interfaith association)

371. En outre, l'Internet permet de consulter les pages Web du Conseil musulman d'Ouzbékistan, du diocèse de Tachkent et d'Ouzbékistan de l'Église orthodoxe russe, du Centre catholique romain, du Centre des Églises chrétiennes de l'Évangile intégral et de la Société biblique d'Ouzbékistan.
371. Also, the Muslim Board of Uzbekistan, the Tashkent and Central Asian diocese of the Russian Orthodox Church, the Roman Catholic Centre, the Full Gospel Christian Church Centre and the Bible Society of Uzbekistan have created web pages on the Internet.

Il demande quelles sont les raisons qui ont présidé à l'interdiction d'une société biblique iranienne et en quoi cette interdiction est compatible avec l'article 18 du Pacte.
What reasons had given rise to the prohibition of an Iranian Bible Society and how was that prohibition compatible with article 18 of the Covenant?

Les bureaux de la Société biblique iranienne et de nombreuses églises ont été fermés.
The offices of the Iranian Bible Society and many churches had been closed down.

254. Selon les renseignements dont dispose le représentant spécial, un évêque de l'église chrétienne chaldéenne aurait été expulsé d'Iran, la société biblique de cette église aurait été interdite et quelques-uns de ses temples et de ses écoles fermés.
254. The Special Representative was informed that a bishop of the Chaldean Christian Church had been expelled from Iran, that the church's Bible Society had been closed down and that some of its church buildings and schools had been shut.

La société biblique maltaise fut la première société biblique catholique à intégrer la United Bible Society (Société biblique unifiée).
The Malta Bible Society was the first Catholic bible society to form part of the United Bible Societies.

102. La Société biblique d'Iran et la Société du Jardin de l'Evangélisme demeurent fermées.
102. The Bible Society of Iran and the Garden of Evangelism society remain closed.

Le 3 février 2002, Mkalavishvili et plus d'une centaine de sympathisants se sont introduits dans un entrepôt à Tbilissi duquel ils ont retiré et brûlé plusieurs milliers de bibles appartenant à la communauté baptiste et à la Société biblique unifiée (voir supra).
On 3 February 2002, Mkalavishvili and over a hundred supporters entered a warehouse in T'bilisi, carrying out and burning several thousand bibles belonging to the Baptist community and the United Bible Society (see above).

359. Sont actuellement actives en Ouzbékistan 2 225 organisations religieuses représentant seize confessions différentes, dont, notamment, les cultes musulman, orthodoxe, catholique, luthérien, baptiste, évangélique, adventiste et d'autres églises chrétiennes, ainsi que les communautés religieuses des juifs de Boukhara, des juifs européens, des bahaïs, des Hare Krishna et des bouddhistes, et la Société biblique interconfessionnelle.
359. There are 2,225 religious organizations and 16 different faiths currently active in Uzbekistan, including Islam, Orthodox, Catholic, Lutheran, Baptist, Full Gospel, Seventh Day Adventist and other Christian churches, religious communities of Bukhara and European Jews, Baha'i, Hare Krishnas and Buddhists, as well as an inter-faith Bible society.