Traduction de "simplement regarde" à anglaise

Simplement regarde

• simply look
• just look

Exemples de traduction

simply look

Par exemple, le fait pour un officier de tirer simplement le rideau d'un véhicule vide parqué sur le terrain d'une fête foraine, ou de simplement regarder à l'intérieur d'un véhicule, ou de l'éclairer avec une lampe, ne constitue pas une perquisition injustifiée.
Where, for example, the officer merely draws aside the curtain of a vacant vehicle parked on the public fair grounds, or simply looks into a vehicle, or flashes a light therein, such acts do not constitute unreasonable search.

just look

Regarder des documents pornographiques avec des enfants, observer des enfants ayant l'un avec l'autre un comportement à connotation sexuelle, photographier leur corps ou simplement regarder leur corps sous un angle de vue sexuel constituent également des formes d'abus ou d'exploitation sexuelle.
Watching pornography together with children, watching children do something sexual with each other, taking photos of their bodies or just looking at their bodies in a sexual way are also forms of sexual abuse or exploitation.

Devrais-je typiquement simplement regarder directement la caméra?
YEAH, SHOULD I TYPICALLY JUST LOOK...

Et tu l'as simplement... regardé, - et il est revenu.
And you just looked at him... and he come back.

- Et ? - Il m'a simplement regardé.
- And he just looked at me.

Devrais-je typiquement simplement regarder directement la caméra? Ok.
SHOULD I TYPICALLY JUST LOOK...

Pouvez-vous simplement regarder si une personne en particulier...
Can you just look and see if someone specific...

Un simple regard peut me faire mouiller ma culotte.
Just looking at him can make my genitalia flutter.

Peut-être qu'on pourrait simplement regarder la grille.
Maybe we could just look at the grill.

Vous pouvez, ou vous pouvez simplement regarder la photo !
You can. Or you can just look at the picture.

Alors, je vais simplement regarder dans ton sac.
So I'm gonna just look in your bag.