Exemples de traduction
Pourquoi est-elle si furieuse ?
Why's she so furious?
Tu étais si furieux contre moi pour Stu.
You've been so furious with me for blowing Stu.
J'étais si furieuse que j'ai été voir le principal.
I was so furious, I went to the principal.
C'est cette incertitude qui me rend... si nerveux, si furieux.
It's the uncertainty that makes me so nervous, so furious.
Pourquoi Hans était-il si furieux contre moi ?
Why was Hans so furious against me?
Pourquoi tu es si furieux ?
Why are you getting so furious?
Il était si furieux qu'il m'a jeté un sort.
He was so furious, he put a spell on me.
Et si furieuse que je vais vous punir tous les deux.
And I'm so furious, I'm going to punish the both of you.
- Il est si furieux.
- He's just so furious.
Il sera sûrement si furieux qu'il refusera de venir !
What'll I do? He'll probably be so furious, he'll refuse to come down.
Seigneur, je suis si furieuse. Je suis si furieuse et je...
Jesus, I'm so angry, I'm so angry and I--d I--
Elle était si furieuse ...
She was so angry...
Il était si furieux.
He got so angry.
J'étais si furieux.
I was so angry.
- Pourquoi semblez-vous si furieux ?
- Why do you look so angry?
Elle était si furieuse et sombre.
She was so angry and dark.
Ils me rendaient si furieuse.
I'd get so angry.
- Pourquoi sont-ils si furieux ?
Why are they so angry about this?
Pourquoi es-tu si furieux ?
Why are you so angry?