Traduction de "seulement au lieu de" à anglaise

Seulement au lieu de

• only instead of

Exemples de traduction

only instead of

Il est encore temps, toutefois, de mettre en œuvre le document CD/1864 de façon effective, en particulier si nous décidons maintenant de limiter nos débats sur le rapport final de la Conférence à deux semaines seulement, au lieu de trois.
There is still time, however, to implement CD/1864 in a meaningful way - especially if we decide now to limit our deliberations on the final report of the Conference to two weeks only, instead of three.

4. Dans la version russe seulement, au lieu du terme "матрос первого класса" le document de la Commission du Danube utilise le terme "боцман" pour designer le "maître matelot".
4. In the Russian version only, instead of "матрос первого класса", the Danube Commission document has "боцман" for "able crewman".

19. La TIRExB a noté que les principales raisons pour lesquelles le personnel du secrétariat TIR avait obtenu des contrats de six mois seulement au lieu d'un an semblaient être liées à la crise du système TIR survenue en décembre 2002 et non à la réserve que l'IRU avait émise à propos du budget de la TIRExB lorsqu'elle avait signé l'accord avec la CEEONU, comme cela avait été indiqué précédemment.
19. The TIRExB took note that the main reasons for granting the TIR secretariat staff six-month contracts only, instead of annual contracts, seemed to be the TIR crisis happened in December 2002 and not the reservation about the TIRExB budget made by the IRU when signing the UNECE-IRU agreement, as had been stated before.