Traduction de "seule connexion" à anglaise

Seule connexion

• only connection
• single connection

Exemples de traduction

only connection

À cette largeur, la seule connexion est celle du canal du Nord (écluses d'une largeur de 6 m), tous les autres canaux étant du type Freycinet, c'est-à-dire équipés d'écluses d'une largeur de 5,20 m.
The only connection at this size is Canal du Nord (6 m wide locks), all other canals being Freycinet type, with 5.2 m wide locks.

À ce moment, la seule connexion entre vous et
At the moment, the only connection between you and

C'est ma seule connexion avec chez nous
It is my only connection with our home.

Et bien, peut-être que cette Emily Rey n'est pas la seule connexion avec Suvari.
Well, maybe this Emily Rey isn't the only connection to Suvari.

Internet est la seul connexion sur laquelle je puisse compter.
[Sighs] The Internet is the only connection I can count on right now.

Je veux dire... C'est la seule connexion que Jason à avec la femme qui lui a donné la vie !
This is jason's only connection to the woman who gave him life.

Sulla est notre seule connexion entre Carlito et Sid.
Sulla's our only connection between Carlito and Sid.

Il a peur de perdre Arkady, c'est sa seule connexion avec le passé.
He's afraid of losing Arkady, who's his only connection to the past.

Han, ne foire pas ça, c'est peut-être la seule connexion qu'on ait jamais eu.
Han, don't blow this, it might be our only connection ever.

C'est notre seule connexion jusqu'au kidnappeur.
This is our only connection to the kidnapper.

McGinnes est notre seule connexion au marché du travail du nord-est.
McGinnes is our only connection to the labor market in the northeast.