Traduction de "se transforme en une" à anglaise

Se transforme en une

• turns into a
• is transformed into a

Exemples de traduction

turns into a

Il est maintenant temps que le monde transforme ses paroles en actes.
It is time for the world to turn words into deeds.

:: Transformation des écoles en écoles d'amour;
Turning schools into children schools of love.

:: De transformer le pluralisme en une force;
:: Turn pluralism into a source of strength

Le << printemps arabe >> s'est transformé en << hiver arabe >>.
The Arab Spring turned into the Arab Winter.

Ce qui semblait impossible se transforme en réalité.
The seemingly impossible is turning into reality.

Nous étions séparés par une mer que nous avons transformée en rivière.
We have turned the sea that separated us into a river.

La vallée de Gaza se transforme en égout et se meurt.
The Gaza valley is turned into a sewage and is dying.

Plusieurs mosquées ont été transformées en entrepôts.
Many mosques have been turned into warehouses and depositories.