Traduction de "se rendre à l'hôpital" à anglaise

Se rendre à l'hôpital

• to go to the hospital
• go to hospital

Exemples de traduction

to go to the hospital

J'ai donc été obligé de me rendre à l'hôpital et de demander la vérité, autrement dit de demander ce qui s'était passé.
So I was obliged to go to the hospital and to ask about the truth, to ask about what happened.

171. Ainsi, une victime d'actes de torture qui est atteinte dans sa santé mentale peut se rendre à l'hôpital pour obtenir des soins.
So the victim of an act of torture who was affected mentally can go to the hospital to be treated by a doctor.

Abdul Aziz Nubani s'est vu refuser l'autorisation de se rendre à l'hôpital Makassed à Jérusalem alors que sa demande d'admission était accompagnée d'un certificat médical indiquant l'aggravation de son état de santé.
Abdul Aziz Nubani was denied permission to go to Makassed Hospital in Jerusalem although he had attached to his application a medical report showing his deteriorating state of health.

Conformément au Régime de la sécurité sociale, les employés ont droit aux soins médicaux gratuits, aux repas gratuits pendant le traitement, au remboursement des médicaments, à une allocation couvrant leurs frais de déplacement pour se rendre à l'hôpital, à une indemnité financière pendant la période d'arrêt pour cause de maladie ou d'accident du travail, à un congé de maternité et à une allocation-décès.
163. Employees are entitled, in accordance with the Social Security Scheme implemented under the social insurance system to free medical treatment, free meals during the treatment, cost of medicines, traveling allowance to go to the hospital, cash benefit for the period during which the employee cannot work for any sickness, occupational accident, maternity leave for female employees and death benefits.

Les habitants de la Rive occidentale et de la bande de Gaza ne peuvent pas se rendre à l'hôpital Makassed, qui dessert principalement les habitants de la Rive occidentale.
The inhabitants of the West Bank and of the Gaza Strip have been prevented from going to Makassed Hospital, which is the main hospital catering for the inhabitants of the West Bank.