Traduction de "se propulser" à anglaise

Se propulser

• propel yourself
• propel

Exemples de traduction

propel yourself

Il s'agit de sauter comme il faut sur le trampoline pour se propulser assez haut.
The key is finding the sweet spot on that trampoline to propel yourself higher.

"accident", c'est pour se propulser sur une brève mais intenable orbite, et tenter d'atterrir dans un arbre sur une pente.
"Accident" is to propel yourself... into a brief but unsustainable orbit... and then attempt to land in a tree... on the side of a cliff-like incline.

Il faut utiliser ce tapis roulant pour se propulser sur la corde suspendue.
You want to make sure you're using that treadmill to propel yourself to the hanging rope. - Elevation!

propel

Roquettes (grenades propulsées par fusée)
- Rocket-propelled grenades (RPG)

Ils sont conçus pour propulser un engin autopropulsé ou un missile guidé.
They are designed to propel a rocket or a guided missile.

(35) CRS : Dans un convoi poussé propulsé par deux pousseurs côte à côte
(35) CRS: In a pushed convoy propelled by two pushers side-by-side

B A bord du bateau pousseur ou de celui qui propulse la formation
B On board the pusher tug or the vessel propelling the formation

Tube contenant une composition pyrotechnique, conçu pour propulser des étoiles dans l'air.
Devices consist of a tube containing pyrotechnic composition to propel stars into the air.