Traduction de "scientifique ou chercheur" à anglaise

Scientifique ou chercheur

• scientist or researcher

Exemples de traduction

scientist or researcher

Ce rééquilibrage est urgent, à l'heure où scientifiques et chercheurs nous rappellent que le temps presse.
Such a rebalancing is urgent, as scientists and researchers remind us that we are running out of time.

D'autre part, le Programme d'appui aux scientifiques invités permet à des scientifiques et chercheurs étrangers d'être invités en Turquie à des fins de recherche et de formation.
Also, the Programme on Support for Guest Scientists enables foreign scientists and researchers to be invited to Turkey for research and training purposes;

De nombreux jeunes scientifiques et chercheurs ont participé à ces cours.
Many young scientists and researchers participated in the courses.

:: Refuser l'accès de leurs installations et laboratoires nucléaires aux scientifiques et chercheurs israéliens.
:: Commitment to deny access to nuclear-related facilities and laboratories to scientists and researchers from Israel.

Un vaste réseau de scientifiques et chercheurs de sexe féminin, essentiellement dans la région méditerranéenne, coopère étroitement aux activités de l'Institut.
A wide network of women scientists and researchers closely cooperate in the activities of the Institute.

28. Outre les projets de coopération susmentionnés, l’Agence japonaise pour la coopération internationale envoie des experts dans des pays en développement et dispense des cours de formation aux jeunes scientifiques et chercheurs de ces pays.
28. In addition to the cooperation projects mentioned above, the Japan International Cooperation Agency dispatches experts to developing countries and provides training courses for young scientists and researchers from developing countries.

68. Troisièmement, le projet de <<réseau de centres d'excellence>> associe certains grands établissements scientifiques et technologiques de pays en développement pour en faire des centres régionaux d'apprentissage et de formation destinés aux scientifiques et chercheurs africains.
68. Third, the "Network of Centres of Excellence" project works with selected outstanding scientific and technological institutions in developing countries, using them as regional hubs of learning and training for African scientists and researchers.

276. Depuis 2005, le Centre national pour l'éducation des femmes organise des séminaires pour présenter des femmes scientifiques et chercheuses comme modèles à suivre et aider les lycéens à choisir une carrière dans le domaine des sciences.
276. Since FY2005, the National Women's Education Centre has held a number of seminars to introduce female scientist and researcher role models and support female junior and senior high school students in their choice of career paths in the area of science.

Des scientifiques, des chercheurs, des politiciens et des chefs d'entreprises comptaient parmi les panélistes de haut niveau.
The high-level panellists included well-known scientists and researchers, politicians and managers;