Traduction de "sauf accident" à anglaise

Sauf accident

• except accident
• barring accidents

Exemples de traduction

barring accidents

Sauf accidents, elle pourrait dorénavant être fonctionnellement immortelle.
Barring accidents, she may now be functionally immortal.

Une voiture de police vous y accueillera... dans 94 heures environ, sauf accident, bien sûr.
That's where a fast police car will be meeting you... in roughly 94 hours, barring accidents, of course.

Écoute, il n'y a pas de "sauf accident."
Listen. There is no "barring accidents".

Et, sauf accident, ce se serait produit.
And, barring accidents, it would have happened.

Sauf accident, elle vivrait plus longtemps que ses descendantes.
Barring accidents she would outlive her daughters and granddaughters.

Sauf accident, j'espère encore être là pour un bout de temps.
Barring accidents, I expect to be with you for a long time yet.