Exemples de traduction
Vous savez, ce barman m'a donné un sale regard et un sale verre
You know, that bartender give me a dirty look and a dirty glass
Tu ne nous lance pas ces sales regards...
Don't you give us those dirty looks...
- Qui va lui lancer de sales regards ? - Je l'aurais fait.
Who's going to shoot dirty looks at him for me?
Cette nonne m'a offert un sale regard.
That nun just give me a dirty look.
Non, non, elle est sale Regarde, Regarde la saleté.
No. No, she's dirty. Look.
Pourquoi jetez-vous de sales regards ?
Who're you giving those dirty looks?
Tu me lances ce sale regard pendant mes réprimandes ?
Are you giving me dirty look during my admonition?