Traduction de "salam" à anglaise

Salam

• salaam
• sallam

Exemples de traduction

salaam

Dar es-Salaam/Addis-Abeba/Dar es-Salaam
Dar es Salaam/Addis Ababa/ Dar es Salaam

Dar es-Salaam/Genève/Dar es-Salaam
Dar es Salaam/Geneva/ Dar es Salaam

- Salaam, Votre grandeur.
Salaam, Your Highness.

As salam alikoum.
As-salaam alaikum.

Salaam Ahmed Alaykum salaam.
- Salaam, Ahmed. - Alaykum salaam. - Omar, it's your brother.

sallam

(Signé) Abdullatif H. Sallam
(Signed) Abdullatif H. Sallam

Son Excellence M. Ismail Sallam, Ministre de la santé de l'Égypte
His Excellency Mr. Ismail Sallam, Minister of Health of Egypt

M. Sallam (Arabie saoudite) se retire.
8. Mr. Sallam (Saudi Arabia) withdrew.

quelque chose que le prophète n'aurait jamais approuvé -- sallallaahu 'alayhi wa sallam.
something that the prophet would never have condoned -- sallallaahu 'alayhi wa sallam.

Est-ce que le prophète, Sai Allaahu Alayhi wa Sallam, se contentait de faire des gestes ?
Wasthe prophet, Sal Allaahu Alayhi wa Sallam, about gestures?

Le saint prophète, sallallahu 'alaihi wa sallam, a dit que la guerre contre les incroyants est le moindre des Jihad.
The holy prophet -- sallallahu 'alaihi wa sallam -- said that war against the unbelievers is the lesser jihad.

Le prophète, Sallallahu' alaihi wa sallam était compatissant avec ses disciples.
The prophet, sallallahu' alaihi wa sallam, was compassionate toward his followers.