Traduction de "sainte catherine" à anglaise

Sainte catherine

• saint catherine
• st. catherine

Exemples de traduction

saint catherine

Le service de PTME (Prévention de la transmission mère-enfant du VIH/sida) du centre hospitalier Sainte Catherine Labouré, à Cité Soleil, animé par Médecins du monde Canada, qui mène une action de prévention et de soins dans le domaine de la transmission du VIH de la mère à l'enfant;
The PMTCT (prevention of mother-to-child transmission of HIV/AIDS) unit at the Sainte Catherine Labouré Hospital in Cité Soleil, run by Médecins du Monde Canada, which carries out prevention and treatment activities in the area of mother-to-child transmission of HIV;

166. Dans la région de la Kara, les <<Religieuses de Sainte Catherine>>, les ONG SOS Village d'Enfants et COR Afrique contribuent à la prise en charge des enfants victimes de VAES.
166. In the Kara region, the Sisters of Saint Catherine and the NGOs SOS Children's Village and COR Afrique help to care for child victims of sexual abuse, exploitation and violence.

Justine, conduis la à Sainte Catherine.
Justine, you drive her to Saint Catherine's.

Je suis contente d'être peinte en Sainte Catherine.
Lucrezia! I'm so excited being painted as Saint Catherine.

MacPherson va vers l'est sur Sainte-Catherine !
- macpherson's headed east on sainte-catherine!

Je la surnommais sainte Catherine
I called her Saint Catherine.

Votre mère était au Foyer Sainte-Catherine.
Your mother was a resident of Saint Catherine's.

Quelquefois, sainte Catherine apparaissait.
Sometimes Saint Catherine appeared to me.

Sainte Catherine m'a dit que je serai sauvée.
Saint Catherine told me that I would be rescued.

Sur la rue Sainte-Catherine entre Beaudry et Papineau.
On Sainte-Catherine Street between Beaudry and Papineau.

On va à l'église Sainte-Catherine le dimanche.
We attend Saint Catherine's on Sundays.

st. catherine

2. L'auteur affirme que, dans la soirée du 9 juillet 1988, un groupe de soldats avait fouillé un bâtiment de la prison de Sainte-Catherine.
2. The author states that on the evening of 9 July 1988, a contingent of soldiers conducted a search in a block of St. Catherine Prison.

1. L'auteur de la communication est Desmond Williams, citoyen jamaïquain, actuellement en attente d'exécution à la prison du district de Sainte-Catherine (Jamaïque).
1. The author of the communication is Desmond Williams, a Jamaican citizen currently awaiting execution at St. Catherine District Prison, Jamaica.

Le point culminant de l'île est le Mont Sainte-Catherine, situé à 833 mètres au-dessus du niveau de la mer.
St Catherine is the highest mountain, standing 833 metres or 2757 feet above sea level.

58. Les troubles suivants se sont produits au Centre pénitentiaire pour adultes de Sainte—Catherine :
58. The following disturbances occurred at the St. Catherine Adult Correctional Centre:

C'est dans l'un des centres de haute surveillance, à savoir le Centre pénitentiaire pour adultes de Sainte—Catherine, que les troubles sont les plus fréquents.
Disturbances have occurred most frequently in one of the maximum security centres, namely the St. Catherine Adult Correctional Centre.

1. L'auteur de la communication est Lloyd Grant, citoyen jamaïcain actuellement en attente d'exécution à la prison du district de Sainte-Catherine (Jamaïque).
1. The author of the communication is Lloyd Grant, a Jamaican citizen awaiting execution at St. Catherine District Prison, Jamaica.

1. L'auteur de la communication est Maurice Thomas, citoyen jamaïcain actuellement détenu au quartier des condamnés à mort à la prison du district de Sainte-Catherine.
1. The author of the communication is Maurice Thomas, a Jamaican citizen currently awaiting execution at St. Catherine District Prison.

1. L'auteur de la communication est Errol Simms, citoyen jamaïquain, actuellement en attente d'exécution à la prison du district de Sainte-Catherine (Jamaïque).
1. The author of the communication is Errol Simms, a Jamaican citizen, currently awaiting execution at the St. Catherine District Prison, Jamaica.

- Concours mensuels de connaissances sur la Convention relative aux droits de l'enfant organisés dans 35 écoles de la Corporate Area et de Sainte-Catherine ;
Monthly quiz competitions within 35 schools in the Corporate Area and St. Catherine base on the Convention on the Rights of the Child;

2.1 L'auteur a été déclaré coupable d'avoir abattu un policier, Caswell Christian, le 27 février 1981, dans la commune de Sainte Catherine.
2.1 The author was convicted for the shooting and killing of a policeman, Caswell Christian, on 27 February 1981 in the parish of St. Catherine.

La médaille de Sainte-Catherine.
St. Catherine's medal.

Vers les docks, ceux de Sainte Catherine.
For the docks, at St Catherine's.

Je prendrais une bougie de sainte Catherine.
- I would go with a St. Catherine candle.

Sainte Catherine venait aussi !
St. Catherine used to come too!

Alors qu'a dit Dieu à Sainte Catherine ?
So what did God say to St. Catherine?

[ Fracas] Toute la rue Sainte-Catherine est livrée au pillage.
St. Catherine St is being looted.

La piscine de Sainte Catherine à l'hôtel
St. Catherine's pool by the hotel