Traduction de "sac de jute" à anglaise

Sac de jute

• jute bag

Exemples de traduction

jute bag

En Côte d'Ivoire, le Gouvernement a promulgué en 2001 un décret contenant de nouvelles dispositions relatives aux sacs de jute, qui exigeait que toutes les fèves de cacao soient dorénavant exportées exclusivement dans des sacs de jute appropriés.
In Cote d'Ivoire, the Government promulgated a decree in 2001 which incorporated new jute bag specifications, requiring all cocoa beans to be thenceforth exported exclusively in appropriate jutes bags.

Le transport en vrac peut être moins coûteux que le transport conventionnel en sacs de jute dans une proportion de pas moins d'un tiers, mais les quantités qu'il implique nécessitent d'importantes cargaisons, ce qui n'est possible à l'heure actuelle que pour les grandes sociétés.
Bulk trade can be up to one-third cheaper than conventional shipment in jute bags, but the quantities involved necessitate collection into large shipments and can at present only be contemplated by major companies.

32. Les téléviseurs produits en Corée et vendus dans l'Union européenne ne suivent pas le même chemin - n'empruntent pas les mêmes filières de commercialisation - que des sacs de jute produits au Bangladesh, ou des bananes exportées du Cameroun vers le Canada.
Television sets produced in Korea and sold in the European Union do not follow the same path - do not make use of the same trading channels - as do jute bags produced in Bangladesh or bananas exported from Cameroon to Canada.

Même dans le cas des sacs de jute bangladais, les filières commerciales peuvent varier en fonction des types de sacs ou des marchés auxquels ils sont destinés.
Trading channels may also be different for different types of Bangladeshi jute bags, or they may differ when destination markets are different.

Certains gouvernements ont pris des mesures pour relancer le transport conventionnel en sacs de jute, en faisant valoir que cela éviterait le mélange de cacaos de différentes origines et la détérioration de la qualité.
Some Governments have adopted measures to revive conventional shipment in jute bags, with the argument that this would prevent blending of cocoa from different origins and quality deterioration.