Traduction de "s'éloignant de" à anglaise

S'éloignant de

• away from

Exemples de traduction

away from

En s'éloignant de Charlie.
Got away from Charlie.

Tu l'as déjà séduit, l'éloignant de moi.
You've already seduced him away from me.

Elles marchent en rond en s'éloignant de leurs gardiens.
They walk in circles away from the handlers.

Personne n'a jamais rien appris en s'éloignant de la source.
Nobody ever learned anything sailing away from the source.

Le voilà, s'éloignant de l'accident.
He's there, walking away from the accident.

Enregistrez un cap s'éloignant de la planète.
Plot a course away from the planet.

Discovery dérive vers Io, en s'éloignant de Jupiter.
Discovery's being pulled towards Io. Or pushed away from Jupiter. Whichever.

Là, c'est moi, m'éloignant de toi au bar.
And there's me, walking away from you at the bar.

D'abord en l'éloignant de toi.
The first step is to keep her the hell away from you!

Vous n'étiez pas là en s'éloignant de McGantry.
You weren't on board, moving away from McGantry.