Traduction de "rien d'extraordinaire" à anglaise
Exemples de traduction
M. Mac-Donald (Suriname) (parle en anglais) : Un examen plus approfondi des objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) nous oblige à constater qu'ils n'ont rien d'extraordinaire, qu'ils ne sont que de simples rappels des besoins et des droits essentiels de l'être humain dont chacun dans le monde devrait pouvoir jouir : le droit d'être à l'abri de l'extrême pauvreté et de la faim, à une éducation de qualité, et à un emploi productif et décent, le droit à une bonne santé et à un logement convenable, le droit à l'égalité entre les hommes et les femmes et le droit à un cadre de vie durable; ainsi que le droit des femmes à donner naissance sans risquer leur vie.
Mr. Mac-Donald (Suriname): In taking a closer look at the Millennium Development Goals (MDGs), we have to conclude that there is nothing extraordinary about them but that they are merely reminders of simple human needs and basic rights that every individual around the world should be able to enjoy: freedom from extreme poverty and hunger, quality education, productive and decent employment, equality between women and men, good health and shelter, the right of women to give birth without risking their lives, and a sustainable living environment.
Il n'y a peutêtre rien d'extraordinaire à cela, puisque l'absence de consensus est devenue presque la règle à la Conférence.
Perhaps there is nothing extraordinary in this, since the lack of consensus has actually been the pattern in the Conference.
Rien d'extraordinaire, sauf qu'il buvait beaucoup de café.
Nothing extraordinary, except he drank a lot of coffee.
Habillée, elle n'a rien d'extraordinaire alors que nue...
Dressed, that's nothing extraordinary. ...nude...
L'enfance de Tim n'annonçait rien d'extraordinaire.
Tim's childhood pointed towards nothing extraordinary.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test