Exemples de traduction
Retour aux facteurs fondamentaux de développement
Back to the fundamentals
Allocation de retour à l'enseignement
Back to Education Allowance
Aucun retour en arrière n'est permis.
There can be no going back.
Il n'y aura pas de retour en arrière.
There is no turning back.
Aujourd'hui, la Géorgie est de retour.
Today, Georgia is back.
Les soldats ont tiré en retour.
The soldiers fired back.
Il ne peut pas y avoir de retour en arrière.
There should be no turning back.
Le multilatéralisme est de retour.
Multilateralism is back.
- De retour sur scène.
Back on stage.
Retour sur le parcours.
Back on course.
Game est de retour sur.
Game's back on.
Tournez ce retour sur!
Turn that back on!
De retour sur le vaisseau.
Back on the ship.
De retour sur le bal.
Hmm. Homecoming's back on.
De retour sur Terre.
Back on Earth.
Retour sur la piste.
Back on track.
Bon, retour sur Terre.
Yes, meanwhile, back on earth...
"L'année du retour" et les retours minoritaires
“The year of return”; minority returns
Retour Sur Investissement.
Return on investment.
30% de retour sur ton investissement.
30% return on your investment.
Où est mon retour sur investissement ?
That's the return on my investment?
Une sorte de retour sur investissement.
Returns on some kind of investment.
Aucun retour sur investissement.
No return on my investment.
C'est mon retour sur l'asphalte.
This is my return on asphalt.
J'attends un retour sur investissement.
I expect a return on my investment.