Traduction de "rester dans le noir" à anglaise

Rester dans le noir

• stay in the dark
• stay in the black

Exemples de traduction

stay in the dark

Je dois rester dans le noir au maximum.
I must stay in the dark whenever possible.

Je vais pas rester dans le noir pendant des heures !
I don't want to stay in the dark for hours.

Faut qu'il reste dans le noir, la lumière accentue les céphalées, c'est extrêmement douloureux.
He has to stay in the dark. Light makes it worse. It's extremely painful.

- Je ne peux pas rester dans le noir.
I can't stay in the dark.

- On ne va pas rester dans le noir !
It's dangerous. We cannot just stay in the dark, can we?

Mais c'est mieu qu'il reste dans le noir à propos de qui je suis.
But it's best he stay in the dark about who I am.

Ou voulez-vous rester dans le noir ?
Or do you want to stay in the dark?