Traduction de "ressources d'information" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Mobilisation de partenaires extérieurs dans le développement des ressources d'information et des publications.
Engaging external partners in the development of information resources and publications
Toutefois, certains pays ne développent pas leurs ressources d'information au moyen d'enquêtes annuelles.
However, some countries fail to expand their information resources employing annual surveys.
Le site Web Improve 360° sur l'intranet de l'UNICEF sert de ressource d'information pour tout le personnel sur les initiatives.
The Improve 360° website on the UNICEF intranet serves as an information resource for all staff on the initiatives.
Ces campagnes comprennent des ressources d'information, des activités de vulgarisation et des travaux approfondis de motivation.
These include information resources, outreach work and in-depth motivational work.
h) Utilisation illégale des systèmes téléinformatiques et des ressources d’information.
(h) Illegal use of information and telecommunications systems and information resources.
1. Ce mémoire décrit la mise au point d'une nouvelle ressource d'information au Royaume—Uni, appelée StatBase.
1. This paper describes the development of a new information resource in the United Kingdom called StatBase.
ii) Publient dans les ressources d'information sur la toile les informations les plus récentes et les plus actuelles;
(ii) Shall publish in Internet information resources the most recent and topical information;
iv) Garantissent la bonne prestation des ressources d'information sur la toile;
(iv) Shall ensure reliable performance of Internet information resources.
Le site Web inclut aussi des liens vers des ressources d'information essentielles et des outils spécifiques pour les délégués.
The website also includes links to essential information resources and delegate-specific tools.
- Surveillance et alerte sur l'état de l'environnement : l'ONUE pourrait définir un système global pour le suivi de l'état de l'environnement à partir du Global Resources Information Database (GRID).
- Monitoring and early warning about the state of the environment: UNEO could define a global system for monitoring the state of the environment based on the Global Resources Information Database (GRID).
Le CIV a par ailleurs décidé de mettre en place des structures interbailleurs de mutualisation des ressources (information, formation) pour les gardiens d'immeuble exerçant dans les quartiers prioritaires et de mieux valoriser leur profession.
The Committee also decided to establish, among owners of rental housing, structures for the sharing of resources (information, training) for building superintendents in priority neighbourhoods and to raise the status of such superintendents.
Très souvent, les femmes ne peuvent pas prendre part aux discussions lorsque les effets du changement climatique sont débattus et lorsque les ressources, informations, mesures financières et possibilités sont débattues, définies et réparties.
Women too often do not have a place at the table when the effects of climate change are discussed and when resources, information and financial measures and possibilities are discussed, developed and distributed.
Il a été noté qu'une entreprise compétitive se caractérisait par une saine gestion des ressources: information et savoirfaire; actifs humains, financiers et matériels; réseaux et relations.
It was noted that a competitive firm has a sound management of resources: information and know-how; human, financial and physical assets; and networks and relationships.
La politique nationale de la Malaisie concernant les femmes vise à assurer l'égalité des sexes en ce qui concerne l'acquisition des ressources, l'information, les possibilités offertes, et les avantages tirés du développement.
Its national policy on women aimed to ensure equitable sharing in the acquisition of resources, information, opportunities and benefits of development for men and women alike.
Un comité consultatif pourrait élargir l'apport du Comité et renforcer son réseau, de manière à mettre en commun les ressources, l'information et les capacités pour répondre plus efficacement aux problèmes des établissements humains.
An advisory board could broaden the Committee's input and strengthen its network, so that resources, information and capacities are pooled for a more effective response to human settlements problems.
2003 - Child Care Resources : Information Poster (Affiche sur les possibilités de garde des enfants)
Child Care and Support Material :: 2003 -- Child Care Resources: Information poster
L'Atelier a été organisé en coopération avec le Gouvernement philippin et était accueilli par la National Mapping and Resource Information Authority (NAMRIA), au profit de participants de pays en développement.
The Workshop was organized in cooperation with the Government of the Philippines and hosted by the National Mapping and Resource Information Authority (NAMRIA) of the Philippines for the benefit of participants from developing countries.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test