Traduction de "ressource pour l'information" à anglaise

Ressource pour l'information

• resource for information

Exemples de traduction

resource for information

Les éditions en ligne de la Chronique de l'ONU constituent une autre ressource électronique d'informations et de débats.
Another electronic resource of information, and debate, are the online editions of the UN Chronicle.

:: Les États et les organisations internationales et régionales devraient coopérer et instituer des partenariats ou renforcer les partenariats existants afin de partager les ressources et l'information;
:: States and international/regional organizations should cooperate, develop and strengthen partnerships to share resources and information

- Créer trois centres de ressources et d'information pour les femmes désirant établir une entreprise avant 2010
- Creation before 2010 of three resource and information centres for women wishing to set up an enterprise

La faiblesse de leur taux de participation aux coopératives est attribuée à l'absence de ressource et d'information et à des contraintes culturelles.
The low participation rate in cooperatives is attributed to a lack of resources and information and to cultural constraints.

Le BIDDH disposera de ressources et d'informations pour accomplir cet examen;
Resources and information will be made available by the Office for Democratic Institutions and Human Rights in the Human Dimension in support of such consideration;

La communauté internationale dispose des ressources, des informations et du savoir-faire nécessaires pour vaincre l'épidémie.
The international community collectively has the requisite resources, adequate information and know-how to successfully defeat the epidemic.

- Que la priorité soit accordée à la protection des civils dans les décisions concernant l'engagement des capacités et des ressources disponibles, informations et renseignements compris, aux fins de l'exécution des mandats;
▪ That the protection of civilians is prioritized in decisions about the use of available capacity and resources, including information and intelligence resources, in the implementation of mandates.

Les documents contiennent un cadre analytique, un guide des ressources, des informations sur des modèles déterminés, des études de cas et un manuel pour le personnel chargé des analyses.
The documents provide a framework for analysis, a resources guide, information on specific models, case studies, and a handbook for analysts.

Le niveau général de participation des femmes aux coopératives agricoles demeure néanmoins faible faute de ressources et d'information, mais aussi en raison de contraintes culturelles.
56. Nonetheless, the overall level of participation of women in agricultural cooperatives remains low owing to a lack of resources and information as well as cultural constraints.