Traduction de "représentations faites" à anglaise

Représentations faites

• representations made

Exemples de traduction

representations made

VII. PROBLÈMES RENCONTRÉS ET REPRÉSENTATIONS FAITES AUX AUTORITÉS
VII. PROBLEMS ENCOUNTERED AND REPRESENTATIONS MADE TO THE AUTHORITIES

Bien que cet incident ait fait de nombreuses victimes, ses auteurs n'ont jamais été traduits en justice en dépit des représentations faites dans diverses instances.
Though that incident had resulted in many deaths, its perpetrators had never been brought to justice, despite representations made in many forums.

VII. PROBLÈMES RENCONTRÉS ET REPRÉSENTATIONS FAITES
VII. PROBLEMS ENCOUNTERED AND REPRESENTATIONS MADE

Depuis lors, cependant, et compte tenu de nouvelles représentations faites par les membres des minorités ethniques et par d'autres personnes en leur nom, le Gouvernement du Royaume—Uni a modifié considérablement sa position juridique afin de répondre à leurs préoccupations.
Since then, however, and in the light of further representations made by members of the ethnic minorities and by others on their behalf, the United Kingdom Government has effected an important change in the legal position in order to meet their concerns.