Traduction de "renseignements criminels" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
C'est l'unité des objets spéciaux, laquelle est responsable devant le Service des renseignements criminels, qui s'occupe de ces affaires.
The Special Objects Unit, which is accountable to the Criminal Intelligence Service, deals with such cases.
Cette structure comprenait le Centre national de renseignement criminel et cinq Groupes régionaux de renseignement criminel de la police, des douanes et du service des gardes-frontières, dirigés par la police/le Bureau national d'investigation et composés de membres permanents de la police, des douanes et du service des gardes-frontières.
The structure included the national PCB Criminal Intelligence Centre and five regional PCB Criminal Intelligence Groups, led by the police/National Bureau of Investigation with permanent members from police, customs and border guard.
Par ailleurs, des données sont recueillies en continu par le renseignement criminel.
Furthermore, criminal intelligence is continuously collected.
Michel Chakkour, Chef du Département du renseignement criminel (Liban)
General Michel Chakkour, Head of the Department of Criminal Intelligence of Lebanon
d) Les activités de police et de renseignement criminel vont se développer au fur et à mesure du renforcement des compétences en matière d'enquêtes criminelles.
(d) International police and criminal intelligence efforts will be augmented with criminal investigative capabilities.
Le même problème se pose pour le groupe des analystes du renseignement criminel.
33. The same level of expertise is apparent in the criminal intelligence analyst group.
Un formateur spécialiste du renseignement criminel a travaillé à temps plein avec sept États Membres d'Asie centrale, d'Asie de l'Est et du Sud-Est et d'Afrique de l'Est pour renforcer leurs capacités de collecte et d'analyse du renseignement criminel.
A full-time criminal intelligence training expert worked with seven Member States in Central, East and South-East Asia and East Africa to strengthen their capacity to collate and analyse criminal intelligence.
Le commandant Manson dirige les renseignements criminels.
Commander Mason here runs our Criminal Intelligence division.
Les renseignements criminels aidaient Chandler à développer... un nouvel outil de surveillance pour la police de L.A.
Well, Criminal Intelligence was helping Chandler develop... let's call it new surveillance technology for the LAPD.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test