Traduction de "relativement primitive" à anglaise

Relativement primitive

• relatively primitive

Exemples de traduction

relatively primitive

Outre les coûts salariaux, les frais de communication, le temps perdu, le recours à une technologie relativement primitive et la difficulté de garder une trace de cette correspondance, la télécopie rend généralement le contenu difficile à gérer électroniquement et compromet donc toutes sortes de possibilités de gagner du temps et de réduire les coûts.
Apart from the labour costs, the communications charges, the time lost, the reliance on a relatively primitive technology, and the difficulty of keeping track of such correspondence, faxing generally renders the content difficult to manage electronically and thus undermines all sorts of time- and cost-saving possibilities.

M. Mine (Japon) (parle en anglais) : Il y a 60 ans, une seule bombe atomique relativement primitive a suffi pour ravager toute une ville.
Mr. Mine (Japan): Sixty years ago, it took only a single, relatively primitive, atomic bomb to wreak devastation on an entire city.

Les Valakians sont hautement évolués, avancés technologiquement, tandis que les Manks sont relativement primitifs en comparaison.
The Valakians are highly evolved, technologically advanced, while the Menk are relatively primitive by comparison.

parce qu'elles sont relativement primitives.
Because they're relatively primitive.