Traduction de "relation entre parent" à anglaise
- relationship between parents
- relationship between a parent
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
La loi sur les relations entre parents et enfants (loi No 216 de 1990);
The Relationship between Parents and Children Law, (L. 216/90);
Les relations entre parents et enfants et entre les différents membres du groupe familial ont évolué.
The relationships between parents and children and between the different members of the family group have been altered.
Il fixe les relations entre parents et enfants en ce qui concerne l'alimentation, l'éducation, les soins et le respect.
Similarly, it describes the relationship between parents and children in regard to food, education, care and respect.
Elle définit également le cadre juridique des relations entre parents et enfants.
It also sets out the legal framework for the relationship between parents and children.
540. Les changements introduits par la nouvelle loi sur la famille qui réglementent les relations entre parents et enfants sont les suivants:
540. Changes to the new Family Act which regulate the relationship between parents and children are:
Au cours de ces entretiens, les problèmes abordés le plus fréquemment concernent le mariage, les relations entre parents et enfants et les problèmes affectifs.
The interviews' contents mainly concerned problems regarding marriage, relationships between parents and children and emotion.
Ce programme vise à améliorer la relation entre parents et enfants.
The programme aims at enhancing the relationship between parents and children.
Améliorer les relations entre parents et enfants.
to improve the relationship between parents and children.
Le mariage et les relations entre parents et enfants, la pension alimentaire et autres circonstances familiales qui exigent une aide et un soutien professionnels;
Marriage and relationships between parents and children, maintenance and other family circumstances requiring professional support and help
Il soutient que la relation entre parents et enfants adoptifs relève de l'article 17.
He argues that the relationship between adoptive parents and children falls within the scope of article 17.
568. Contrairement à celle de la Republika Srpska, la loi de la Fédération incorpore aussi les dispositions figurant dans la loi sur la procédure civile, qui régissent les procédures en matière de conflit conjugal et de conflits dans les relations entre parents et enfants.
568. Unlike the Family Law of Republika Srpska, the Federation law also incorporates the provisions contained in the Law on Civil Procedure, which regulate the procedure in marriage disputes and disputes in the relationships between the parents and children.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test