Traduction de "rechercher des fonds" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Le Conseil était à la recherche de fonds pour achever la reconstruction de 18 autres sites.
For 18 more sites the Council of Europe was seeking funds to complete the reconstruction
d) Outre les activités susmentionnées, l'Institut recherche des fonds pour couvrir ses dépenses d'administration.
(d) In addition to the cost of the above activities, the Institute is seeking funds to cover administrative expenses.
La SADC est actuellement à la recherche de fonds pour la mise en œuvre du programme.
SADC is in the process of seeking funds for the programme.
L’Office a continué de rechercher des fonds pour financer l’éducation secondaire des réfugiés palestiniens au Liban.
The Agency continued to seek funding to meet the cost of secondary education for Palestine refugees in Lebanon.
Ils ont été également invités à s'employer plus activement à recueillir et à rechercher des fonds pour financer les programmes relatifs aux peuples autochtones.
36. The members of the Support Group were invited to be more proactive in pooling and seeking funds for indigenous peoples' programmes.
Le Réseau consultatif contactera des donateurs potentiels afin de rechercher des fonds pour le projet sur la gestion du parc des logements collectifs.
The Advisory Network will contact potential donors to seek funding for the project on management of the multi-family housing stock.
Le Gouvernement recherche des fonds pour donner suite à cette proposition, dans le cadre de laquelle les effectifs actuels de la Police nationale seraient déterminés et les moyens dont elle dispose évalués.
The Government is seeking funding for this initiative, which is also expected to determine the current strength and assess the capacities of the police force.
Le secrétariat est à la recherche de fonds pour financer le programme de coopération entre les deux pays, comme l'a recommandé la commission.
The secretariat has been seeking funding for the cooperation programme between the two countries, as recommended by the Commission.
L'Office a poursuivi sa recherche de fonds pour la remise en état des logements.
The Agency continued to seek funding to rehabilitate those shelters.
L'Office continue de rechercher des fonds pour le transfert, en particulier auprès de gouvernements qui l'ont appuyé activement, mais n'ont pas encore versé de contributions.
The Agency continued to seek funding for the move, particularly from Governments which had actively supported it but had not yet contributed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test