Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
verbe
Les enfants courent beaucoup plus de dangers que les adultes à l'exposition aux produits chimiques parce qu'ils ont des taux respiratoires et métaboliques plus élevés, ils mangent et boivent davantage en proportion de leur poids corporel et ils vivent plus près du sol (ils rampent, creusent dans la boue et mettent des objets dans leur bouche).
20. Children are more at risk of chemical exposure than adults, because they have higher respiration and metabolic rates, they eat and drink more in proportion to their bodyweight and they live closer to the ground (crawling, digging in dirt and putting objects in their mouths).
Pour toi, les rayons du soleil rampent sur la pelouse.
"For thee the sunlight creeps across the lawn."
Les mères ne savent rien de ces maraudeurs qui rampent, terrés dans la neige, vers la cuisine où vous êtes seul pour défendre votre famille face au mal absolu.
Mothers know nothing about creeping marauders... burrowing through the snow toward the kitchen... where only you, and you alone, stand between your tiny... huddled family and insensate evil.
Maman, y a des cheveux verts qui rampent sur le t-shirt de Sabine baah!
Mom, green hair creep towards Sabine blouse. Oh! Yuck!
"Faisons l'Homme à notre image, selon notre ressemblance et qu'il domine sur les poissons de la mer sur les oiseaux du ciel, sur le bétail, sur toute la terre, et sur tous les reptiles qui rampent sur la terre."
"Let us make man in our image, after our likeness." "And let them have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over all the cattle and over all the Earth, and over every creeping thing that creepeth upon the Earth."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test