Traduction de "raison à cet effet" à anglaise

Raison à cet effet

• reason for this
• due to this effect

Exemples de traduction

due to this effect

Le mélange commercial d'octaBDE est classé comme toxique pour la reproduction en raison de ses effets sur la santé humaine, et associé aux phrases de risques suivantes : << Risque pendant la grossesse d'effets néfastes pour l'enfant >> et << Risque possible d'altération de la fertilité >>.
The commercial octaBDE product (c-OctaBDE) classified as a reproductive toxicant, due to its effects on human health, with the risk phrases "may cause harm to unborn child", and "possible risk of impaired fertility".

Cette substance est classée << Toxique >> par l'Union européenne en raison de ses effets sur la santé humaine, et accompagnée des phrases de risque suivantes : << risque pendant la grossesse d'effets néfastes pour l'enfant >> et << peut altérer la fertilité >>.
Within the EU, c-octaBDE has been classified as "Toxic", due to its effects on human health, with the risk phrases "may cause harm to unborn child", and "possible risk of impaired fertility".