Traduction de "réseaux internes" à anglaise

Réseaux internes

• internal networks

Exemples de traduction

internal networks

d) Le développement d'un programme de lancement d'applications directement à partir du réseau interne Novell.
Development of a launcher directly from the Novell internal network.

La gestion décentralisée des ressources humaines (enregistrement des congés et des absences) se fait également par le réseau interne.
The decentralised basic administrative systems for employees (registration of leaves and absences) also functions via an internal network.

la formation à la citoyenneté, au lobbying et à la mise en place de réseaux internes et externes de filles migrantes ;
Provide training in citizenship, organize lobbying activities and establish domestic and international networks among migrant girls

Des informations pertinentes ont été mises à disposition sur Internet et sur le réseau interne du ministère public.
Relevant information has been made available through the Internet and in the internal network for public prosecutors.

41. L'AFCCP n'est pas dotée d'un mécanisme permettant de conserver la mémoire institutionnelle dans l'institution ni d'un réseau interne à cet effet.
The AFCCP does not have a mechanism for keeping institutional memory in the agency, or an internal network for this.

Cette zone, appelée la <<zone de transit sécuritaire>>, est séparée du Web, de même que du réseau interne confidentiel par des dispositifs d'isolement du système.
This area, known as the Secure Staging Area, is isolated from the web and the confidential internal network through air gap devices.

Des réseaux de coordonnateurs pour l’équité entre les sexes ont été créés dans toutes les régions, le réseau interne comportant actuellement 95 fonctionnaires.
Gender focal point networks have been established in all regions, with the internal network currently comprising 95 gender focal points.

- L'établissement d'un réseau interne (rôle du Groupe de travail chargé d'assurer la liaison avec les minorités ethniques);
Internal network arrangements, i.e. the role of the NELWP;

Dans l'immédiat, ces institutions veilleront à faire diffuser régulièrement la Liste récapitulative par leurs réseaux internes.
As one immediate result, these organizations will ensure regular dissemination of the Consolidated List through their internal networks.

Les Lignes directrices ont ainsi été distribuées et diffusées au sein de ses réseaux internes établis aux fins des conventions relatives à l'environnement.
It stated that the Guidelines have thus been distributed and promoted in its internal networks for environmental conventions.

Il est seulement revenu pour accéder à notre réseau interne.
He only came back to gain access to our internal network.

Quelqu'un a-t-il pu trouver mes coordonnées sur le réseau interne ?
You think somebody got my information off the bank's internal network or what?

Sur le réseau interne du fabricant.
This is the manufacturer's internal network.

Toute information classifiée est sur le réseau interne.
All classified information is on an internal network.

Quand Gabriel est dans l'immeuble, il accède au monde extérieur à partir du réseau interne.
When Gabriel is in this building, he's accessing the world outside through our internal network.

On pirate le réseau interne du labo 27.
Hijacking the internal network of Lab 27.

Topher a déchiffré leur code R.S.A., mais seulement pour le réseau interne.
Topher broke their RSA encryption but only for the internal network.

J'ai ratissé le réseau interne de Barnaby banque.
I combed through Barnaby Bank's internal network.

Non, il est sur un réseau interne.
No. That's on an internal network.

Vous avez réussi à accéder au réseau interne de la prison ?
Have you been able to access the prison's internal network?