Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
nom
c) Quatre régions linguistiques : la région de langue française, la région de langue néerlandaise, la région bilingue de Bruxelles-capitale et la région de langue allemande.
(c) Four linguistic regions: the French-speaking region, the Dutch-speaking region, the bilingual Brussels-capital region and the German-speaking region.
b) Trois régions : la région wallonne, la région flamande et la région bruxelloise;
(b) Three regions: the Walloon region, the Flemish region and the Brussels region;
Les cinq régions sont la West Coast Region (WCR), la Lower River Region (LRR), la Central River Region (CRR), l'Upper River Region (URR) et la North Bank Region (NBR).
The five regions are the West Coast Region, Lower River Region, Central River Region, Upper River Region and the North Bank Region.
Il existe trois régions : la région flamande, la région wallonne et la région Bruxelles-capitale, qui est bilingue.
Then there were three Regions: the Flemish Region, the Walloon Region and the Brussels-Capital Region, which was bilingual.
Les cinq régions sont la Western Region, la Lower River Region, la Central River Region, l'Upper River Region et la North Bank Region.
The five regions are the Western Region, Lower River Region, Central River Region, Upper River Region and the North Bank Region.
(b) trois régions : la région wallonne, la région flamande et la Région de Bruxelles Capitale;
(b) Three regions: the Walloon Region, the Flemish Region and the Brussels-Capital Region;
Écoles de formation de la police: région 1, région 2, région 3, région 4 et région 5
Police Training Schools: Region 1, Region 2, Region 3, Region 4 and Region 5
nom
Les personnes déplacées se réinstallent dans leur région d'origine ou dans d'autres régions de leur choix.
Displaced people are resettling in their areas of origin or in other areas of their choice.
nom
180. La Fondation est active dans 14 régions, avec un correspondant dans chaque région.
180. The foundation operates in 14 districts of the country, and every district has a focal point.
nom
Représentation des différentes parties de la région de la CEE (ou, dans le cas des associations kazakhes, représentation des différentes régions du pays);
Their representation of the different parts of the UNECE region (in the case of Kazakh ECOs, their representation of the different parts of the country)
nom
45. L'organe représentatif de la région est le conseil de région.
45. The representative body of the county is the Council of County.
Chargé de conduire la réforme judiciaire de 2006, au terme de laquelle 16 tribunaux de villes et régions ont été remplacés par 4 tribunaux de région.
Responsible for conducting the judicial reform of 2006, when 16 city and county courts were transformed into 4 county courts.
On a démoli silencieusement aussi l'église de Mihai Viteazu (région de Cluj), Ungheni (région de Maramures), l'Église du Monastère Nicula.
At the time, in danger are the churches in the following localities: Mihai Viteazu (Cluj County), Ungheni (Mures County), the Church of the Nicula Monastery.
nom
3) Les événements paléozoïques dans la région alpine-tethyan et la corrélation géotectonique en Méditerranée orientale;
(iii) Palaeozoic events within the Alpine-Tethyan belt and geotectonic correlation in the Eastern Mediterranean;
La région des collines dispose du plus grand nombre d'écoles; la vallée de Katmandou en a le moins.
Among the eco-belts, the highest number of schools is in the Hills and the lowest number is in the Kathmandu Valley.
5. Sur le plan topographique, le Népal est formé de trois régions: une zone montagneuse, une zone de collines et le Teraï.
5. Topographically, Nepal is divided into three belts: the Mountains, the Hills and the Terai.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test